Ang pangkalibutanong patigayon sa luya nagpadayon sa pagtubo, ug ang luya sa China adunay dakong papel

Sa China, human sa winter solstice, ang kalidad sa luya sa China hingpit nga angay alang sa transportasyon sa kadagatan. Ang kalidad sa presko nga luya ug uga nga luya angay lamang alang sa South Asia, Southeast Asia, Middle East ug uban pang medium ug short distance nga merkado sugod Disyembre 20. Sugdan ang hingpit nga pagtagbo sa mga merkado sa Britanya, Netherlands, Italy, Estados Unidos ug uban pang kadagatan.

balita_sa_industriya_titulo_20201225_ginger02

Sa internasyonal nga merkado, daghang luya ang ibaligya pag-usab sa internasyonal nga merkado karong tuiga, bisan pa sa mga problema sa wala pa ug pagkahuman sa pag-ani sa mga dagkong nasud nga nag-eksport. Tungod sa pag-ulbo sa mga espesyal nga kahimtang, ang panginahanglan alang sa panimpla sa luya kusog nga nagkadako.

balita_sa_industriya_sulod_20201225_ginger02

Ang Tsina mao ang labing importante nga tig-eksport, ug ang gidaghanon sa eksport niini mahimong moabot sa 575,000 ka tonelada karong tuiga. 525,000 ka tonelada sa 2019, usa ka rekord. Ang Thailand mao ang ikaduha nga pinakadako nga tig-eksport sa kalibutan, apan ang luya niini kasagarang giapod-apod sa Habagatang-Sidlakang Asya. Ang mga eksport sa Thailand karong tuiga mabiyaan og layo sa miaging mga tuig. Hangtod bag-o lang, ang India naa gihapon sa ikatulong pwesto, apan karong tuiga malabwan kini sa Peru ug Brazil. Ang gidaghanon sa eksport sa Peru lagmit moabot sa 45,000 ka tonelada karong tuiga, kon itandi sa wala pay 25,000 ka tonelada sa 2019. Ang eksport sa Luya sa Brazil motaas gikan sa 22,000 ka tonelada sa 2019 ngadto sa 30,000 ka tonelada karong tuiga.

balita_sa_industriya_sulod_20201225_ginger03

Ang Tsina nag-okupar sa tulo ka kwarter sa pamatigayon sa luya sa kalibutan

Ang internasyonal nga pamatigayon sa luya kasagaran nagtuyok sa Tsina. Niadtong 2019, ang kinatibuk-ang gidaghanon sa pamatigayon sa luya sa tibuok kalibutan kay 720,000 ka tonelada, diin ang Tsina nagkantidad og 525,000 ka tonelada, o tulo ka kwarter.

Ang mga produkto sa China kanunay anaa sa merkado. Ang pag-ani magsugod sa katapusan sa Oktubre, human sa mga unom ka semana (tunga-tunga sa Disyembre), ang unang batch sa luya anaa na sa bag-ong panahon.

Ang Bangladesh ug Pakistan mao ang mga nag-unang kustomer. Niadtong 2019, ang tibuok Habagatang-Sidlakang Asya naglangkob sa halos katunga sa eksport sa luya sa China.

Ang Netherlands mao ang ikatulo nga pinakadakong pumapalit sa China. Sumala sa estadistika sa eksport sa China, kapin sa 60,000 ka tonelada nga luya ang gi-eksport sa Netherlands sa miaging tuig. Sa unang katunga ning tuiga, ang mga eksport misaka og 10% kon itandi sa unang katunga sa miaging tuig. Ang Netherlands mao ang sentro sa patigayon sa Luya sa China sa EU. Ang China miingon nga nag-eksport kini og halos 80,000 ka tonelada nga luya ngadto sa 27 ka mga nasud sa EU sa miaging tuig. Ang datos sa pag-import sa Luya sa Eurostat medyo ubos: ang gidaghanon sa pag-import sa 27 ka mga nasud sa EU kay 74,000 ka tonelada, diin ang Netherlands kay 53,000 ka tonelada. Ang kalainan mahimong tungod sa patigayon nga wala gihimo pinaagi sa Netherlands.

Para sa China, mas importante ang mga nasod sa Gulpo kaysa sa 27 ka nasod sa EU. Ang mga eksport sa North America halos parehas ra usab sa mga eksport sa EU 27. Ang eksport sa Luya sa China ngadto sa UK mikunhod sa miaging tuig, apan ang kusog nga pagbangon karong tuiga mahimong molapas sa 20,000 ka tonelada nga marka sa unang higayon.

Ang Thailand ug India kasagarang gi-eksport ngadto sa mga nasod sa rehiyon.

balita_sa_industriya_sulod_20201225_ginger04

Ang Peru ug Brazil nagkantidad og tulo ka kwarter sa ilang mga eksport sa Netherlands ug Estados Unidos

Ang duha ka pangunang pumapalit sa Peru ug Brazil mao ang Estados Unidos ug ang Netherlands. Sila ang nag-okupar sa tulo ka kwarter sa kinatibuk-ang eksport sa duha ka nasud. Sa miaging tuig, ang Peru nag-eksport og 8500 ka tonelada ngadto sa Estados Unidos ug 7600 ka tonelada ngadto sa Netherlands.

Ang Estados Unidos adunay sobra sa 100,000 ka tonelada karong tuiga

Sa miaging tuig, ang Estados Unidos nag-import og 85,000 ka tonelada nga luya. Sa unang 10 ka bulan karong tuiga, ang pag-import misaka og halos ikalima kon itandi sa samang panahon sa miaging tuig. Ang gidaghanon sa gi-import nga luya sa Estados Unidos karong tuiga mahimong molapas sa 100,000 ka tonelada.

Katingalahan, sumala sa estadistika sa importasyon sa Estados Unidos, ang importasyon gikan sa China mikunhod gamay. Ang importasyon gikan sa Peru midoble sa unang 10 ka bulan, samtang ang importasyon gikan sa Brazil kusog usab nga mitubo (misaka og 74%). Dugang pa, gamay ra ang gi-import gikan sa Costa Rica (nga midoble karong tuiga), Thailand (mas gamay), Nigeria ug Mexico.

Ang gidaghanon sa import sa Netherlands nakaabot usab sa taas nga limitasyon nga 100,000 ka tonelada

Sa miaging tuig, ang importasyon sa luya gikan sa Netherlands miabot sa rekord nga 76,000 ka tonelada. Kon magpadayon kini nga trend sa unang walo ka bulan karong tuiga, ang gidaghanon sa importasyon hapit na moabot sa 100,000 ka tonelada. Klaro nga kini nga pagtubo tungod sa mga produkto sa China. Karong tuiga, kapin sa 60,000 ka tonelada nga luya ang mahimong ma-import gikan sa China.

Sa unang walo ka bulan sa samang panahon sa miaging tuig, ang Netherlands nag-import og 7500 ka tonelada gikan sa Brazil. Ang mga import gikan sa Peru nadoble sa unang walo ka bulan. Kon magpadayon kini nga uso, mahimong magpasabot nga ang Peru mag-import og 15000 ngadto sa 16000 ka tonelada nga luya kada tuig. Ang ubang importanteng supplier gikan sa Netherlands mao ang Nigeria ug Thailand.

Ang kadaghanan sa luya nga gi-import sa Netherlands anaa na usab sa transit. Sa miaging tuig, ang numero miabot sa hapit 60,000 ka tonelada. Mosaka pa kini pag-usab karong tuiga.

Ang Alemanya mao ang labing importanteng pumapalit, gisundan sa Pransya, Poland, Italya, Sweden ug Belgium.


Oras sa pag-post: Disyembre 25, 2020