Ar hyn o bryd, mae llawer o wledydd yn Ewrop yn nhymor cynaeafu garlleg, fel Sbaen, Ffrainc a'r Eidal. Yn anffodus, oherwydd problemau hinsawdd, mae gogledd yr Eidal, yn ogystal â gogledd Ffrainc a rhanbarth Castilla-La Mancha yn Sbaen, i gyd yn wynebu pryderon. Mae'r golled yn bennaf yn sefydliadol ei natur, mae oedi ym mhroses sychu'r cynnyrch, ac nid yw'n uniongyrchol gysylltiedig ag ansawdd, er y bydd yr ansawdd yn dal i fod ychydig yn is, ac mae cryn dipyn o gynnyrch diffygiol y mae angen ei sgrinio i gyflawni'r ansawdd gradd gyntaf disgwyliedig.
Fel y cynhyrchydd garlleg mwyaf yn Ewrop, mae prisiau garlleg Sbaenaidd (ajo españa) wedi parhau i godi dros y ddau i dri mis diwethaf oherwydd y gostyngiad mewn stoc mewn warysau ledled Ewrop. Mae prisiau garlleg Eidalaidd (aglio italiano) yn gwbl dderbyniol ar gyfer y diwydiant, 20-30% yn uwch na'r un cyfnod y llynedd.
Tsieina, yr Aifft a Thwrci yw cystadleuwyr uniongyrchol garlleg Ewropeaidd. Mae tymor cynaeafu garlleg Tsieina yn foddhaol, gyda lefelau ansawdd uchel ond ychydig o feintiau addas, ac roedd y prisiau'n gymharol rhesymol, ond nid yn isel o ystyried argyfwng Suez sy'n parhau a'r angen i hwylio o amgylch Penrhyn Gobaith Da, oherwydd costau cludo uwch ac oedi wrth ddosbarthu. O ran yr Aifft, mae'r ansawdd yn dderbyniol, ond mae maint y garlleg yn llai na'r llynedd. Fodd bynnag, mae'n werth nodi bod allforion i farchnadoedd y Dwyrain Canol ac Asia wedi dod yn anodd, hefyd oherwydd argyfwng Suez. Felly, dim ond cynyddu argaeledd allforion i Ewrop y bydd hyn yn ei wneud. Cofnododd Twrci ansawdd da hefyd, ond roedd gostyngiad yn y swm sydd ar gael oherwydd llai o erwau. Mae'r pris yn eithaf uchel, ond ychydig yn is na chynhyrchion Sbaenaidd, Eidalaidd neu Ffrengig.
Mae'r holl wledydd a grybwyllir uchod yn y broses o gynaeafu garlleg tymor newydd ac mae angen iddynt aros i'r cynnyrch fynd i mewn i'r storfa oer i benderfynu'n derfynol ar yr ansawdd a'r maint sydd ar gael. Yr hyn sy'n sicr yw na fydd pris eleni yn isel o dan unrhyw amgylchiadau.
Ffynhonnell: Casgliad newyddion Adroddiad Garlleg Rhyngwladol
Amser postio: 18 Mehefin 2024